“指桑罵柳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《昭長老請贊》是一首宋代詩詞，作者是釋法薰。這首詩詞描述了一個昭長老請人贊美他的情景。在詩中，作者以幽默諷刺的方式表達了自己對昭長老的看法。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

昭長老請贊，
昭長老請求別人稱贊他，
全無孔竅，指桑罵柳。
昭長老沒有絲毫智慧，卻嘴里說出諷刺他人的話。
瞎衲僧正眼，破東山暗號。
即使是一個眼睛瞎了的僧人，也能看穿昭長老的虛偽。
三點前，三點后。
不管早上還是晚上，昭長老都這樣做。
起模畫樣已無端，
他的做作已經毫無意義，
一任傍人論好丑。
他無所謂別人如何評價他的好壞。

這首詩詞通過描述昭長老的行為，揭示了他虛偽和自負的本質。作者運用幽默的手法，讓讀者在笑聲中思考人性的弱點和虛偽的現象。這首詩詞通過嘲諷的筆調，展現了作者對偽善和虛偽行為的批判。同時，這首詩詞也讓人反思自身的言行，警示人們要真實待人，不要虛偽自負。

zhāo zhǎng lǎo qǐng zàn
昭長老請贊

quán wú kǒng qiào, zhǐ sāng mà liǔ.
全無孔竅，指桑罵柳。
xiā nà sēng zhèng yǎn, pò dōng shān àn hào.
瞎衲僧正眼，破東山暗號。
sān diǎn qián, sān diǎn hòu.
三點前，三點后。
qǐ mó huà yàng yǐ wú duān, yī rèn bàng rén lùn hǎo chǒu.
起模畫樣已無端，一任傍人論好丑。