“祖父田園盡力爭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《彬監寺爭田》是宋代釋法薰所作的一首詩詞。這首詩詞描述了衲僧公驗對田地的爭奪，以及人們因為私欲而忘記恩情的悲劇。

詩詞的中文譯文：
《彬監寺爭田》

衲僧公驗既分明，
祖父田園盡力爭。
他日水云同一飽，
幾人放筋便忘恩。

詩詞的詩意：
這首詩詞表達了一個關于田地爭奪的故事。衲僧公驗明確地判定了田地的歸屬，然而祖父為了爭取自己的田園，不遺余力地爭奪。然而，在未來的某一天，水和云會公平地滋潤大地，而那些爭奪田地的人卻在享受恩惠的同時忘記了彼此之間的恩情。

詩詞的賞析：
這首詩詞通過描繪田地爭奪的故事，反映了人性中貪欲和忘恩負義的弊端。衲僧公驗的公正判決代表了正義和公平，而祖父為了自己的利益卻不顧及他人的努力。詩詞末句以水和云的象征意義，暗示了大自然的公正和無私，與人們的私欲相對比。這種對人性的批判性反思，使得這首詩詞具有深刻的內涵和警示意義。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而有力的語言，展示了人性中的弱點和缺陷，以及對公正和恩情的強烈呼喚。它引發了讀者對人性道德的思考，提醒我們要珍惜和恪守正義、公平以及對他人的感激之情。

bīn jiān sì zhēng tián
彬監寺爭田

nà sēng gōng yàn jì fēn míng, zǔ fù tián yuán jìn lì zhēng.
衲僧公驗既分明，祖父田園盡力爭。
tā rì shuǐ yún tóng yī bǎo, jǐ rén fàng jīn biàn wàng ēn.
他日水云同一飽，幾人放筋便忘恩。