“萬福萬福”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四十八首》是宋代釋慧開創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
云和月是相似的，而溪流和山巒各有不同。
萬福，萬福，有一種和有二種。

詩意：
這首詩詞以對自然景觀的贊美為主題。作者用簡潔明了的語言，表達了云和月的相似之處，以及溪流和山巒各自獨特的特征。通過描繪這些自然元素，作者表達了對大自然的敬畏和贊嘆之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展示了作者對大自然的獨特感受。作者通過對云、月、溪流和山巒的描繪，展示了它們各自的美麗和獨特之處。云和月作為常見的自然現象，雖然外觀相似，但隨著時間的推移，它們的形態和位置也在不斷變化，給人以無盡的遐想。而溪流和山巒則代表了地貌的多樣性，每個地方都有其獨特的山水之美。

作者在最后兩句"萬福，萬福，有一種和有二種"中，表達了一種對自然多樣性的贊美。萬福一詞傳達了祝福和敬意，意味著作者對大自然的敬仰之情。通過"一種和有二種"的表述，作者強調了自然界的豐富性和多樣性，每一種自然景觀都有其獨特之處，值得我們敬仰和贊美。

整首詩詞簡潔而含蓄，通過對自然景觀的描繪和贊美，表達了作者對大自然的敬畏之情。這首詩詞的美在于其簡潔明了的語言和鮮明的意象，使人們在閱讀時能夠感受到自然美的力量和多樣性。

sòng gǔ sì shí bā shǒu
頌古四十八首

yún yuè shì tóng, xī shān gè yì.
云月是同，溪山各異。
wàn fú wàn fú, shì yī shì èr.
萬福萬福，是一是二。