“信口道出驚天地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌八十七首》是宋代釋慧開創作的一首詩詞，它以簡潔而深刻的文字表達了信仰的力量和內心的超越。

詩詞的中文譯文如下：
信腳行去絕埃塵。
信手拈來用得親。
信口道出驚天地，
信心悟入獨超群。

詩意和賞析：
這首詩詞通過四句簡潔有力的文字，描繪了信仰的重要性和其所能帶來的力量。第一句“信腳行去絕埃塵”，表達了信仰之腳步堅定不移，能夠使人遠離塵世的紛擾和煩惱。信仰就像一雙腳，引導人們走向純凈和超越。第二句“信手拈來用得親”，強調了信仰的實際應用和親身體驗的重要性。只有真正相信的人才能深刻理解和領悟信仰的真諦。第三句“信口道出驚天地”，表達了信仰的力量和影響，它能夠引起強烈的共鳴和震撼。通過誠實而真摯的言辭，信仰可以打動天地萬物。最后一句“信心悟入獨超群”，強調了信仰的內心體悟和超越，它使人們在信仰的指引下獲得獨特而卓越的境界。

這首詩詞簡練而深刻地傳達了信仰的力量和意義。作者通過幾個簡單的詞語，揭示了信仰對個體和世界的積極影響。無論是行走的腳步、觸摸的手指、說出的言辭，還是內心的體悟，信仰都能使人超越平凡，獲得獨特的境界。這首詩詞鼓勵人們堅定信仰，用信心與世界互動，從而實現自我超越和內心的平靜。

jì sòng bā shí qī shǒu
偈頌八十七首

xìn jiǎo xíng qù jué āi chén.
信腳行去絕埃塵。
xìn shǒu niān lái yòng dé qīn.
信手拈來用得親。
xìn kǒu dào chū jīng tiān dì, xìn xīn wù rù dú chāo qún.
信口道出驚天地，信心悟入獨超群。