“倚筇懶賢侯不命”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《政黃牛贊》
朝代：宋代
作者：釋慧開

《政黃牛贊》是一首宋代詩詞，作者為釋慧開。這首詩詞以幽默的口吻展現了一個政府官員的形象，揭示了他的荒唐行為和無能的品質。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
資福從來不識羞，
橘皮熟炙逞風流。
倚筇懶賢侯不命，
又卻騎牛更覓牛。

詩意：
這位政府官員自負得到政府的寵愛，從不知羞恥，
他濫用職權，肆意享受權力帶來的風流樂趣。
他懶散好逸惡勞，不履行自己的職責，
不僅如此，他竟然騎著一頭牛去尋找另一頭牛。

賞析：
《政黃牛贊》通過夸張和幽默的手法，揭示了一位政府官員的荒唐行為和無能。首先，詩中的資福是一個自負、無恥的形象，他不顧廉恥，濫用權力，盡情享受權勢帶來的縱欲樂趣，表現出一種道德淪喪的境地。其次，詩中描述了資福懶惰、不負責任的一面，他不履行自己的職責，不為人民做任何事情，而是沉迷于個人的私欲。最后，詩中以騎牛尋牛的畫面作為收尾，更加夸張地展現了資福的愚蠢和無能。

整首詩以幽默的語言和夸張的形象，諷刺了一部分政府官員的腐敗和無能。它通過詼諧的文字和夸張的情節，使得讀者在笑聲中思考社會現象，對政府官員的行為進行反思。這種諷刺和批評的力量在宋代文學中很常見，能夠通過幽默的方式引發讀者的思考，反映社會的荒謬與不合理。

zhèng huáng niú zàn
政黃牛贊

zī fú cóng lái bù shí xiū, jú pí shú zhì chěng fēng liú.
資福從來不識羞，橘皮熟炙逞風流。
yǐ qióng lǎn xián hóu bù mìng, yòu què qí niú gèng mì niú.
倚筇懶賢侯不命，又卻騎牛更覓牛。