“紅爛通身世莫醫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鏡智禪師贊》是一首宋代詩詞，作者是釋慧開。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
彌天罪犯無門懴，
紅爛通身世莫醫。
已是四棱俱塌地，
盡教后代亂針錐。

詩意：
這首詩詞表達了深刻的社會批判和憂慮之情。詩中描述了一種無法擺脫的罪惡感和痛苦，并暗示了人們對于解決這些問題的無能感。詩人以強烈的形象和語言揭示了社會的腐敗和道德淪喪，以及對于后代命運的擔憂。

賞析：
《鏡智禪師贊》通過鮮明的意象和犀利的語言，表達了對當時社會弊病的譴責和憂慮。首句"彌天罪犯無門懴"中的"彌天罪犯"形象生動地描繪了罪惡的普遍存在，而"無門懴"則暗示了無法擺脫和根除這些罪惡的困境。

接著，"紅爛通身世莫醫"一句以極端的形象揭示了社會的腐敗和道德的敗壞。紅爛的形容詞突出了罪惡的嚴重性，而"通身世莫醫"則表明這種罪惡已經蔓延至各個層面，卻沒有人能夠治愈。

下半首兩句"已是四棱俱塌地，盡教后代亂針錐"進一步強調了社會的墮落和對未來的憂慮。"四棱俱塌地"意味著整個社會秩序已經崩潰，處于破碎的狀態。"后代亂針錐"則表達了對于后代境況的擔憂，暗示著他們將陷入混亂、痛苦和無助的境地。

整首詩以強烈的批判態度和悲憤情緒，揭示了當時社會的黑暗面和人們對于社會惡化的憂慮。通過生動的意象和深刻的語言，詩人將社會問題與個人命運緊密聯系在一起，喚起讀者對于社會責任和道德關懷的思考。

jìng zhì chán shī zàn
鏡智禪師贊

mí tiān zuì fàn wú mén chàn, hóng làn tōng shēn shì mò yī.
彌天罪犯無門懴，紅爛通身世莫醫。
yǐ shì sì léng jù tā dì, jǐn jiào hòu dài luàn zhēn zhuī.
已是四棱俱塌地，盡教后代亂針錐。