“從踞虎頭取虎尾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《騎虎豐干贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋慧開。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
忙忙業識老豐干，
鼓舌搖唇總自瞞。
從踞虎頭取虎尾，
衲僧門下管窺斑。

詩意：
這首詩詞通過騎虎的比喻，表達了作者對修行者的思考和觀察。詩中的虎象征著修行者面對的困境和挑戰，而騎虎則代表著迎難而上、勇敢面對困境的精神。詩人通過描述修行者的行為和心態，探討修行的本質和修行者的境界。

賞析：
詩的開頭寫道“忙忙業識老豐干”，表現出修行者專注于自己的修行事務，對于修行之道有一定的認識。接著，“鼓舌搖唇總自瞞”，暗示修行者在修行過程中常常自欺欺人，隱藏自己的真實情感和內心的掙扎。這種自我欺騙可能是為了保持外在的形象或平衡內在的矛盾。

下一句“從踞虎頭取虎尾”揭示了修行者面對困境時的勇敢和果敢。騎虎的形象象征著勇敢地直面問題和挑戰，不回避困難，而是積極去解決。這種態度和行動展示了修行者的果斷和決心。

最后一句“衲僧門下管窺斑”則傳遞了修行者對于真理的追求。衲僧指的是一種虔誠修行的僧人，他們致力于窺探并理解真理的種種奧秘。這句話揭示了修行者不斷追求內心的升華和境界的提升，對于修行道路上的種種瑕疵有著深刻的洞察力。

總體而言，這首詩詞通過鮮明的比喻和意象，深入探討了修行者的內心世界和修行之道。它呈現了修行者面臨困境時的勇敢和果敢，以及對真理的不懈追求。這首詩詞向讀者展示了修行者身心的境界和修行道路上的種種挑戰，引發人們對于修行和內心覺醒的思考。

qí hǔ fēng gàn zàn
騎虎豐干贊

máng máng yè shí lǎo fēng gàn, gǔ shé yáo chún zǒng zì mán.
忙忙業識老豐干，鼓舌搖唇總自瞞。
cóng jù hǔ tóu qǔ hǔ wěi, nà sēng mén xià guǎn kuī bān.
從踞虎頭取虎尾，衲僧門下管窺斑。