“祖翁田地沒憑據”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無際》是一首宋代詩詞，作者是釋慧開。該詩詞表達了一種無邊無際、廣袤無垠的意境，同時探討了人們在測量和界定世界時的困惑和不確定性。

詩詞中的中文譯文是：

祖翁的田地沒有確鑿的界限，
人們爭相去勘測和衡量。
只見一片空曠蒼茫，
卻不知道何處才是國土的封疆。

這首詩詞通過描繪祖翁的田地沒有明確界限來引發思考。人們為了界定土地的范圍而爭相勘測、衡量，但最終只能看到一片空曠蒼茫，無法確定其中的封疆邊界。

詩意深遠，折射了人類對于世界無盡邊際的感悟和對于界限的思考。它傳達了一種人類在面對廣闊、無垠的自然和世界時的渺小感和困惑感。詩人通過表達這種無限邊界的感覺，讓人思考人類對于世界的認知和探索的局限性。

這首詩詞給人一種開闊、悠遠的感覺。通過使用廣闊的意象和模糊的邊界描述，詩人傳遞了一種無限的氛圍和一種超越常規認知的境界。讀者在欣賞這首詩詞時，可以沉浸在無垠的空間中，感受到人與自然之間的微妙聯系，并思考人類對于世界存在的意義和價值。

總的來說，《無際》這首詩詞以簡潔而深邃的語言，表達了人類對于世界無限邊際的思考和對于界限的疑問。它引發了人們對于人類認知的局限性和對于世界無限性的思考，給人以開闊的視野和超越常規的感受。

wú jì
無際

zǔ wēng tián dì méi píng jù, zhēng xǔ shí rén qǔ cì liàng.
祖翁田地沒憑據，爭許時人取次量。
dàn jiàn liáo liáo chéng yī piàn, bù zhī hé chǔ shì fēng jiāng.
但見寥寥成一片，不知何處是封疆。