“體也用也誰能分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代釋慧遠創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
彎彎初生如櫜弓，
團團次第漾懸鏡。
人間起舞爭清輝，
影落秋江驗邪正。
圓也缺也烏足論，
體也用也誰能分。
潦倒南泉沒碑記，
夜隨流水繞孤村。

詩意：
這首詩詞描繪了一個富有意象和哲理的場景。作者通過對自然景物和人類行為的描繪，表達了一種對于人生真理和道德準則的思考。詩中展示了彎彎的初生月亮，它的形狀像一張張彎曲的弓，而在水中的倒影則如同一面懸掛的鏡子。人們在人間起舞，爭奪著清澈的光輝，而月亮的倒影則在秋江中映照出邪惡與正義的對立。詩中提到了圓、缺、烏三個形象，這些形象象征著事物的完整與不完整，作者在探討萬物的本質與存在方式。最后，詩人描述了自己的處境，他在南泉潦倒，沒有留下名字的碑記，夜晚他隨著流水繞過孤村。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物和人類行為的描繪，以及對形象的象征性運用，表達了作者對人生真理和道德準則的思考。彎彎初生的月亮形狀像櫜弓，給人一種曲折和動態的感覺，與人們在人間起舞爭奪清輝的行為形成對比。月亮的倒影在秋江中映照出邪惡與正義的對立，展現了人性的復雜性和道德觀念的考驗。詩中的圓、缺、烏三個形象，則引發了對事物完整性和存在方式的思考，暗示了事物的復雜和多面性。最后，詩人自述的潦倒處境以及夜晚隨著流水繞過孤村的描繪，傳達了一種孤獨和無助的感覺，反映了人生的艱辛和無常。

這首詩詞通過精妙的意象和象征性的描述，傳達了作者對于人生真理和道德觀念的深刻思考。同時，詩中的自然景物描繪和個人感受的交織，使詩詞更具有情感共鳴和哲理啟示的力量。整首詩詞意境高遠，語言簡練，給人以啟迪和思考的余地，展示了宋代佛教文化的獨特魅力。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

wān wān chū shēng rú gāo gōng, tuán tuán cì dì yàng xuán jìng.
彎彎初生如櫜弓，團團次第漾懸鏡。
rén jiān qǐ wǔ zhēng qīng huī, yǐng luò qiū jiāng yàn xié zhèng.
人間起舞爭清輝，影落秋江驗邪正。
yuán yě quē yě wū zú lùn, tǐ yě yòng yě shuí néng fēn.
圓也缺也烏足論，體也用也誰能分。
liáo dǎo nán quán méi bēi jì, yè suí liú shuǐ rào gū cūn.
潦倒南泉沒碑記，夜隨流水繞孤村。