“趙州老鼠入牛角”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代釋慧遠創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堂前開飯掂，屋裹販揚州。
南泉翻鹽落醬鋼，趙州老鼠入牛角。

詩意：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了生活中的一些場景和情景，表達了一種深刻的哲理和寓意。

賞析：
這首詩詞通過生動的描寫展示了日常生活中的一些細節，以此引發讀者的思考和感悟。堂前開飯掂，屋裹販揚州，描繪了在家中準備飯菜的場景，表達了平凡生活中的溫暖和人情味。南泉翻鹽落醬鋼，趙州老鼠入牛角，通過描述一些不尋常的事件，暗示了人生的無常和變化。這種對細節的關注和隱喻的運用，使詩詞充滿了哲理和意味深長的內涵。

整首詩詞以簡潔、樸實的語言表達了深刻的哲理，呈現了生活中的常態和變化。通過描繪瑣碎的生活細節和一些看似微不足道的事件，詩人喚起讀者對人生的思考和感悟。這種對細節的關注和寓意的運用，使詩詞具有了廣闊的想象空間，讀者可以根據自己的體驗和理解賦予詩詞更多的意義。同時，詩詞所傳達的對生活的熱愛和對人生的思考也讓讀者在感嘆人生無常的同時，更加珍惜眼前的一切。

總之，這首《偈頌一百零二首》通過簡練的語言和對生活細節的描寫，表達了對生活的熱愛和對人生的思考。它以樸實的方式觸動讀者的心靈，引發人們對生活的思考和感悟。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

táng qián kāi fàn diān, wū guǒ fàn yáng zhōu.
堂前開飯掂，屋裹販揚州。
nán quán fān yán luò jiàng gāng, zhào zhōu lǎo shǔ rù niú jiǎo.
南泉翻鹽落醬鋼，趙州老鼠入牛角。