“和身入草蓬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代釋慧遠所寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
平生學弄蛇，是蛇皆可弄。
唯有遮一條，咬人不可動。
輕輕動便覺，和身入草蓬。
草蓬深，無處尋，不用尋。
好水好山留不住，千巖萬壑聽龍吟。

詩意：
這首詩詞表達了作者的人生觀和哲理思考。詩中的蛇象征著世間的誘惑和欲望，而學會控制蛇即可駕馭一切。然而，唯有遮住它的頭部，即抑制住欲望的源頭，才能避免受到傷害。詩人通過蛇的形象，表達了對人性弱點的深刻洞察和對自我約束的呼喚。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言和象征意象展示了作者的智慧和人生哲思。通過對蛇的比喻，作者揭示了人性中的欲望和誘惑，并強調了自我約束和克制的重要性。詩詞的前四句以平仄工整的韻腳，形成了一種抑揚頓挫的節奏感，使詩意更加鮮明。而最后兩句則以平仄自由的形式呈現，展示了大自然中壯麗景色的壯麗和不可捉摸的特點。整首詩詞通過對蛇和自然景觀的對比，表達了對于人生與欲望之間的平衡和自我控制的思考。

這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言，將人生的智慧和道德觀念融入其中，使讀者在欣賞詩詞的同時，也能從中獲得對人性和生活的思考和啟示。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

píng shēng xué nòng shé, shì shé jiē kě nòng.
平生學弄蛇，是蛇皆可弄。
wéi yǒu zhē yī tiáo, yǎo rén bù kě dòng.
唯有遮一條，咬人不可動。
qīng qīng dòng biàn jué, hé shēn rù cǎo péng.
輕輕動便覺，和身入草蓬。
cǎo péng shēn, wú chǔ xún,
草蓬深，無處尋，
bù yòng xún.
不用尋。
hǎo shuǐ hǎo shān liú bú zhù,
好水好山留不住，
qiān yán wàn hè tīng lóng yín.
千巖萬壑聽龍吟。