“不離行市”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代釋慧遠所作的詩詞。這首詩詞以形象生動的語言描繪了錦江巨浪連綿不斷，九隴峰高聳入云。其中有導師口生角，眉毛落盡腳跟穿，形容導師的智慧卓越，如同角直沖云霄，眉毛極盡，腳跟貫穿大地，意味著導師的學識博大精深，影響深遠。

詩中描繪了擊科嘉州石佛眼中火出，驚回陜府鐵牛鼻孔生煙的場景，形象地表達了石佛的神奇和鐵牛的威武，以及釋迦牟尼佛的智慧和慈悲。阿呵呵，莫怨天，表達了在面對困境和逆境時，應保持樂觀和豁達的心態，不要抱怨命運。

詩詞中提到有利無利，不離行市，伸手縮手，無沉無偏，表達了對于得失和境遇的淡然態度，不被外界因素左右，保持平衡和穩定。

最后，詩中出現了釅茶三五碗，意在鑊送邊，這句話表達了喝上幾碗濃茶，意在送別友人，表達了對友情的珍重和離別的感傷之情。

整體來說，這首詩詞通過形象生動的描繪，表達了對智慧和學識的推崇，對佛教智慧和慈悲的贊美，以及對處世態度的思考，展示了作者對人生和世界的思考和感悟。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

jǐn jiāng jù làng lián sān xiá, jiǔ lǒng fēng gāo jiē wǔ tiān.
錦江巨浪連三峽，九隴峰高接五天。
zhōng yǒu dǎo shī kǒu shēng jué, méi máo luò jǐn jiǎo gēn chuān.
中有導師口生角，眉毛落盡腳跟穿。
jī kē jiā zhōu shí fú yǎn zhōng huǒ chū, jīng huí shǎn fǔ tiě niú bí kǒng shēng yān.
擊科嘉州石佛眼中火出，驚回陜府鐵牛鼻孔生煙。
ā hē hē, mò yuàn tiān.
阿呵呵，莫怨天。
yǒu lì wú lì, bù lí háng shì.
有利無利，不離行市。
shēn shǒu suō shǒu, wú shěn wú piān.
伸手縮手，無沈無偏。
yàn chá sān wǔ wǎn, yì zài huò sòng biān.
釅茶三五碗，意在鑊送邊。