“北俱盧洲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代釋慧遠所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
長連床上，北俱盧洲。
吃繼吃忽，遍界冤仇。

詩意：
這首詩通過簡潔而富有意象的語言，表達了一種禪宗的智慧。詩中的詞句似乎是隨機組合的，但卻蘊含著深刻的意義。它揭示了人們在長期的輪回中，經歷了無盡的痛苦和糾纏，而這種痛苦和糾纏又與宇宙的邊界相通。詩詞通過對生命和宇宙的思考，探索了人類存在的本質和境界。

賞析：
這首詩是釋慧遠以禪宗的視角創作的，它采用了簡練的語言，卻展示了深邃的哲學思考。詩的開頭是“長連床上，北俱盧洲”，這里的“長連床上”暗示了人們長期以來在輪回中的苦難與痛苦，而“北俱盧洲”則代表著宇宙的邊界和廣袤無垠的世界。接著，“吃繼吃忽，遍界冤仇”表達了人們在這無盡輪回中不斷經歷著痛苦和冤屈，而這種痛苦和冤屈則遍布整個宇宙。

這首詩以簡單的詞句傳達了深邃的哲學思想，表達了人們對生命和宇宙的思考和探索。通過揭示人們在輪回中的痛苦和糾纏，詩詞呈現了一種超越塵世的境界。它鼓勵人們超越個人的痛苦，尋求內心的寧靜和智慧。這首詩詞在簡潔中蘊含著禪宗的深思，引導讀者思考生命的意義和人類存在的境界。

總的來說，這首詩詞通過簡練的語言和深邃的哲學思考，傳達了禪宗智慧的核心觀念。它不僅展示了作者的詩意表達能力，也讓讀者在閱讀中獲得對生命和宇宙的新的認知和體悟。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

zhǎng lián chuáng shàng, běi jù lú zhōu.
長連床上，北俱盧洲。
chī jì chī hū, biàn jiè yuān chóu.
吃繼吃忽，遍界冤仇。