“不是風幡動”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首名為《頌古四十五首》的詩詞，創作于宋代，作者是釋慧遠。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
不是風幡動，
亦非仁者心。
自從胡亂后，
淈到而今。

詩意：
這首詩詞表達了作者對當時社會動蕩和道德淪喪的憂慮之情。詩中提到，不是風使旗幟動搖，也不是仁者的心意轉變。自從胡人的入侵以來，社會秩序開始逐漸崩潰，直到現在。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有力量的語言，傳達了作者對當時社會處境的憂慮和不滿。通過描述旗幟不動和仁者心不在的現象，作者暗示了當時社會的混亂和倫理道德的缺失。詩中的“胡亂”指的是胡人的入侵，這個事件對宋代社會秩序造成了巨大的沖擊。最后一句“淈到而今”則意味著這種動蕩和混亂一直延續至今。

通過這首詩詞，作者呼吁人們思考社會的動蕩原因，并表達了對道德倫理的關切。這首詩詞雖然短小，卻通過簡潔有力的語言，直擊社會現象，引發讀者對社會亂象的思考。同時，它也反映了宋代社會的困境和不安定，對后世有一定的警示意義。

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
頌古四十五首

bú shì fēng fān dòng, yì fēi rén zhě xīn.
不是風幡動，亦非仁者心。
zì cóng hú luàn hòu, gǔ zuǒ shui yòu dùn dào ér jīn.
自從胡亂后，淈{左氵右盾}到而今。