“我也令行一半”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我也令行一半”出自宋代釋慧遠的《頌古四十五首》,
詩句共6個字,詩句拼音為:wǒ yě lìng xíng yī bàn,詩句平仄:仄仄仄平平仄。
“我也令行一半”全詩
《頌古四十五首》
饒君舌拄梵天,我也令行一半。
趙州頭戴草鞵,也是新繁轢鑽。
趙州頭戴草鞵,也是新繁轢鑽。
分類:
《頌古四十五首》釋慧遠 翻譯、賞析和詩意
《頌古四十五首》是宋代釋慧遠所創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
頌揚古代的四十五首詩詞,饒君用舌尖觸摸著梵天,而我只能做到一半。趙州戴著簡樸的草鞋,同樣也是在追求新的精神境界。
詩意:
這首詩表達了對古代詩詞的頌揚和敬仰之情。詩人以自己與饒君和趙州相對比的方式,表達了自己在追求精神境界方面的努力和不足之處。通過對梵天和新的繁華軌跡的描繪,詩人展現了對古代智慧和現實世界的認同和探索。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言,表達了詩人對古代文化的贊美和對自身境界的思考。通過對饒君和趙州的對比,詩人展現了自己在精神追求方面的努力和不足。饒君以觸摸梵天來象征對超越凡俗的追求,而詩人承認自己只能做到一半,表達了自己對精神境界的渴望和不滿足。趙州戴著簡樸的草鞋,也在追求新的繁華軌跡,體現了在現實生活中追求內心真實和超越物質的意義。整首詩詞通過對古代智慧和現實世界的對比,呈現了一種對古代文化價值和對精神境界的思考和追求。
這首詩詞表達了詩人對古代文化的敬仰和對自身精神境界的思考,同時也反映了宋代時期的文化追求和人們對于超越物質的向往。詩人運用簡練的語言和對比的手法,將個人情感與文化價值相結合,使得這首詩詞富有哲理和感人之處。
“我也令行一半”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
頌古四十五首
ráo jūn shé zhǔ fàn tiān, wǒ yě lìng xíng yī bàn.
饒君舌拄梵天,我也令行一半。
zhào zhōu tóu dài cǎo xié, yě shì xīn fán lì zuān.
趙州頭戴草鞵,也是新繁轢鑽。
“我也令行一半”平仄韻腳
拼音:wǒ yě lìng xíng yī bàn
平仄:仄仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“我也令行一半”的相關詩句
“我也令行一半”的關聯詩句
網友評論
* “我也令行一半”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“我也令行一半”出自釋慧遠的 《頌古四十五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。