“從來無忌諱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人寫師真請贊》是宋代釋慧遠創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

禪人寫師真請贊，
禪宗教主請你贊頌真實的師父，
朝代：宋代，作者：釋慧遠，內容：按輪王劍，全生殺機。
按照佛法的理念，世間的一切都是生死相繼的，生命中充滿了殺戮與生存的斗爭。

豁開正眼，當頭者誰。
我們應當睜大我們的眼睛，看清現實，看清掌握人生主動權的是誰。

從來無忌諱，底事沒商量。
禪宗一直以來都沒有忌諱，沒有底線，沒有需要商量的事情。

趙州密意憑誰訴，
趙州的深意要憑借誰來表達，
鐵作心肝也斷腸。
即使是鐵石心腸的人也會被打動、感傷。

這首詩詞傳達了禪宗的思想，強調了覺悟、真實和人生的無常。它提醒人們要以冷靜的眼光看待世界，認識生命的脆弱和無常。同時，它也表達了表達者對禪宗教主以及禪宗智慧的敬仰和贊美。整首詩以簡潔有力的語言，直接揭示了禪宗的核心思想，給人以啟發和思考。

chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn
禪人寫師真請贊

àn lún wáng jiàn, quán shēng shā jī.
按輪王劍，全生殺機。
huō kāi zhèng yǎn, dāng tóu zhě shuí.
豁開正眼，當頭者誰。
cóng lái wú jì huì, dǐ shì méi shāng liáng.
從來無忌諱，底事沒商量。
zhào zhōu mì yì píng shuí sù, tiě zuò xīn gān yě duàn cháng.
趙州密意憑誰訴，鐵作心肝也斷腸。