“覺后端知一物無”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“覺后端知一物無”全詩
雨驟云馳,星移斗轉。
夢魂歷盡百城余,覺后端知一物無。
打鼓看來君不見,拈花笑殺老臊胡。
分類:
《禪人寫師真請贊》釋慧遠 翻譯、賞析和詩意
《禪人寫師真請贊》是宋代釋慧遠所作的一首詩詞。詩中,他以禪宗的視角,描繪了古今的變遷,以及超越感官的法界境界。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
禪人寫師真請贊,
一個禪人寫真正的師父請大家贊美,
朝代:宋代,作者:釋慧遠,內容:道出古今,法超聞見。
他通過這首詩詞,道出了古代和現代的變遷,以及超越感官經驗的佛法境界。
雨驟云馳,星移斗轉。
突然的大雨,云飛馳,星星移動,斗轉星移。
這兩句表達了世間變幻無常的景象,象征著人生的起伏和變化。
夢魂歷盡百城余,
夢幻的靈魂歷經百座城市之后,
覺后端知一物無。
醒來之后才真正意識到一切皆空無。
這兩句描述了一個人在夢中經歷了無數的事情,但最終覺醒后才明白一切皆是虛幻,沒有實質性的存在。
打鼓看來君不見,
敲打鼓聲,你難道沒有看到嗎,
拈花笑殺老臊胡。
拈起花來,笑殺了老掉牙的狐貍。
這兩句表達了禪宗的境界,通過簡單的動作和微笑,能夠領悟到深刻的真理,超越了世俗的煩惱和執著。
這首詩詞通過描繪自然景象和禪宗的境界,表達了釋慧遠對于人生的領悟。他認為世間的事物都是虛幻的,只有超越感官經驗和世俗的束縛,才能真正領悟到佛法的真諦。禪宗強調通過冥思靜坐、觀察事物的本質來實現心靈的解脫和覺醒,這首詩詞也體現了這種理念。作者以簡潔而深刻的語言,表達了一種超越凡俗的境界,引導讀者思考人生的意義和虛幻的本質。
“覺后端知一物無”全詩拼音讀音對照參考
chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn
禪人寫師真請贊
dào chū gǔ jīn, fǎ chāo wén jiàn.
道出古今,法超聞見。
yǔ zhòu yún chí, xīng yí dǒu zhuǎn.
雨驟云馳,星移斗轉。
mèng hún lì jìn bǎi chéng yú, jué hòu duān zhī yī wù wú.
夢魂歷盡百城余,覺后端知一物無。
dǎ gǔ kàn lái jūn bú jiàn, niān huā xiào shā lǎo sāo hú.
打鼓看來君不見,拈花笑殺老臊胡。
“覺后端知一物無”平仄韻腳
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。