“管取來年吃嫩茄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古十五首》是宋代釋慧遠的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

換捶胸明哭老爺，
棺材未出死尸斜。
不如掘地深埋卻，
管取來年吃嫩茄。

譯文：
換取捶胸明哭老爺，
棺材未出死尸斜。
不如掘地深埋軀，
來年吃嫩茄管夠。

詩意：
這首詩詞描繪了一種深沉的悲痛情感，表達了對逝去的老爺的哀悼之情。詩中通過描述棺材未出而死者已經傾斜的情景，強調了死亡的無情和人生的脆弱。在面對死亡的現實時，詩人提出了深埋尸體的建議，以此來摒棄對死亡的恐懼和痛苦，暗示人生短暫，應當珍惜時間，享受現世的美好。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了深刻的哲理。通過對死亡的描繪和對生命的思考，詩人傳達了對現世的珍視和對死亡的超越。詩中的“換取捶胸明哭老爺”表現出悲痛之情，同時也抒發了對逝去者的敬意。詩人隨后以“棺材未出死尸斜”，以生動的形象描繪了死亡的無可避免和人生的脆弱。最后，詩人提出了“掘地深埋軀”的建議，以此表示對死亡的接受和超越，表達了對現實生活的積極態度。整首詩以簡練的語言，表達了深刻的哲理思考，引發讀者對生命和死亡的反思。

sòng gǔ shí wǔ shǒu
頌古十五首

huàn chuí xiōng míng kū lǎo yé, guān cái wèi chū sǐ shī xié.
換捶胸明哭老爺，棺材未出死尸斜。
bù rú jué dì shēn mái què, guǎn qǔ lái nián chī nèn jiā.
不如掘地深埋卻，管取來年吃嫩茄。