“迥野飛鴻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌》是宋代釋慧遠所作的一首詩詞，描繪了雪后天空明朗，野外飛鴻翱翔的景象。以下是《頌》的中文譯文、詩意和賞析：

雪霽長空，迥野飛鴻。
段云片片，向西向東。

譯文：
雪后天空明朗，野外飛翔的鴻雁。
云朵片片，向西向東飄動。

詩意：
這首詩描繪了雪后的長空明朗，野外的鴻雁在自由自在地飛翔。詩人通過描寫片片的云朵，表達了自然景觀的壯美和變幻無常的特點。整首詩以簡練的文字勾勒出雪后天空的壯麗景象，帶給讀者一種寧靜、舒適和自由的感受。

賞析：
《頌》以簡練的文字勾勒出了雪后天空的景象，表達了自然景觀的美妙和鴻雁飛翔的自由。雪霽之后，天空明朗，給人一種寧靜而清新的感覺。野外的鴻雁自由地展翅飛翔，增添了生機和活力。段云片片的描繪，表現了云朵的流動和變幻，給整個景象增添了一絲神秘感。詩人用簡練而生動的語言，將自然的美妙表達得淋漓盡致。

這首詩詞通過對雪后天空和飛鴻景象的描繪，將讀者帶入一幅寧靜而壯麗的畫卷中。讀者可以感受到自然景觀的宏偉和變化，以及其中蘊含的自由和活力。同時，詩人以簡練的文字，表達了對自然美的贊美和對生命力的謳歌。整首詩以其簡約、明快的風格，給人以美的享受和思考的空間。

sòng
頌

xuě jì cháng kōng, jiǒng yě fēi hóng.
雪霽長空，迥野飛鴻。
duàn yún piàn piàn, xiàng xī xiàng dōng.
段云片片，向西向東。