“了無言說立全功”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送日本國覺阿金慶二禪人游天臺》是宋代釋慧遠創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送日本國覺阿金慶二禪人游天臺，
達磨西來教外宗，了無言說立全功。
單傳直指通身眼，誰信從前徹骨窮。

詩意：
這首詩詞是釋慧遠送別日本僧人覺阿金慶二禪人前往天臺山修行的作品。詩詞描述了達摩傳來的佛法，超越了言語的表達，達到了完全的境界。詩中提到了直指通身眼的修行境界，而誰能相信這種修行能夠窮盡一切。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了深邃的禪宗思想。詩人以送別的方式，表達了對覺阿金慶二禪人修行的祝福和贊美。詩人通過提及達磨西來的佛法，強調了教外宗的重要性，它超越了語言的局限，直指修行者內心的境界。詩中的“單傳直指通身眼”一句，表達了禪宗的核心觀念，即通過直接體驗來覺悟真理，而非依賴文字和概念。最后一句“誰信從前徹骨窮”，反映了達到這種境界的難以置信之處，也體現了修行的深奧和超越常人的境界。

這首詩詞簡潔而意味深遠，通過表達禪宗修行的境界和禪宗教義的核心思想，給人以啟迪和思考。它展示了禪宗獨特的境界和修行方式，同時也反映了詩人對修行者的敬重和對佛法的推崇。

sòng rì běn guó jué ā jīn qìng èr chán rén yóu tiān tāi
送日本國覺阿金慶二禪人游天臺

dá mó xī lái jiào wài zōng, liǎo wú yán shuō lì quán gōng.
達磨西來教外宗，了無言說立全功。
dān chuán zhí zhǐ tōng shēn yǎn, shuí xìn cóng qián chè gǔ qióng.
單傳直指通身眼，誰信從前徹骨窮。