“背皓月而搖風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題墨竹》是宋代釋慧遠創作的一首詩詞。這首詩描繪了一幅以墨竹為主題的畫面，通過對墨竹的描繪，表達了筆端的神奇和造化的功效。

詩詞的中文譯文：
墨竹的題目

詩意和賞析：
《題墨竹》通過對墨竹形象的描繪，表達了筆端的神奇和造化的功效。詩中的墨竹被形容為能夠引動蒼龍的尾巴，背負皓月搖曳風中。這樣的描繪讓人感受到墨竹的靈動和生機。墨竹的疏影無聲，使得寒墨亂紛飛，墨竹的瘦枝上展現了翠綠的葉子，翻飛在秋空中。這些描繪使人聯想到墨竹的生命力和靈性。

整首詩以墨竹為主題，通過對墨竹的形象描繪，展示了作者對筆端神奇和造化功效的贊美。墨竹象征著藝術創作中的靈感和想象力，通過筆觸的運用，墨竹成為了一種具有生命力的形象。作者通過描繪墨竹的各種形態，將讀者帶入一個富有詩意和想象力的境界。

這首詩詞以其簡潔而富有意境的描寫方式，展示了墨竹的神奇氣質和藝術價值，同時也抒發了作者對藝術創作的熱愛和敬仰之情。

tí mò zhú
題墨竹

tōng hū bǐ duān zhī yǒu shén, miào hū zào huà zhī yǒu gōng.
通乎筆端之有神，妙乎造化之有功。
xì cāng lóng zhī yǐn wěi, bèi hào yuè ér yáo fēng.
戲蒼龍之引尾，背皓月而搖風。
shū yǐng wú shēng luàn hán mò, shòu zhī yǒu yè fān qiū kōng.
疏影無聲亂寒墨，瘦枝有葉翻秋空。