“父南子北家何在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《船子和尚贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋慧遠。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

船子和尚贊

老手當年靠夾山，
全機喪盡結深冤。
父南子北家何在，
撥轉天關地軸翻。

詩意：
這首詩描繪了一位老船夫的遭遇和思考。船夫曾經依靠夾山的河流為生，但在某次航行中遭遇了意外，船只遭受毀壞，他心中充滿了沉重的冤屈。此時他面臨著家庭分離的困境，父親在南方，而兒子在北方，他不知道家人的去向。面對這一切，他希望能夠改變天地的秩序，尋找到家人的下落。

賞析：
這首詩表達了作者對命運的反思和對家庭的思念之情。詩中的船夫曾經依靠航行為生，但一次意外導致船只毀壞，這讓他感到極度的冤屈。他希望能夠改變天地的秩序，找到家人，這體現了他對家庭的牽掛和渴望。詩中的"夾山"可引申為船夫的生活環境，同時也象征著他所面臨的困境和壓力。詩中的"天關"和"地軸"則是象征性的意象，表達了他希望能夠扭轉命運，尋找到家人的愿望。

這首詩以簡潔的語言表達了船夫內心的苦惱和希望，通過描繪他的遭遇和思考，展現了人類對命運和家庭的關懷和追求。它喚起了讀者對生活中的挫折和困境的共鳴，同時也表達了對改變命運和尋找家庭的堅定信念。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以啟示和思考。

chuán zi hé shàng zàn
船子和尚贊

lǎo shǒu dāng nián kào jiā shān, quán jī sàng jìn jié shēn yuān.
老手當年靠夾山，全機喪盡結深冤。
fù nán zǐ běi jiā hé zài, bō zhuǎn tiān guān dì zhóu fān.
父南子北家何在，撥轉天關地軸翻。