“元正啟祚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌三十八首》是宋代釋如凈所寫的一首詩詞。這首詩以元正啟祚、鼻孔發露、萬物咸新、笑面迎春等描寫了春天的美好景象和生機勃勃的氣息。詩中還描述了凈慈門下的人們風華絕代，飯滿缽盂、茶滿甌，展現了一種富饒和滿足的生活狀態。

這首詩詞通過富有生動的描寫，傳達了春天的喜悅和希望。元正啟祚和鼻孔發露這兩句，表達了春天的開始和大地的煥發。萬物咸新的描述則將人們帶入到一個全新的春天，也傳遞了希望和新生的意象。笑面迎春則展現了人們積極樂觀的心態，迎接春天的到來。

詩中描繪的凈慈門下轉風流，飯滿缽盂茶滿甌，展示了一種豐盛、滿足的生活狀態。這種形象向人們展示了一種物質和精神的充實，也暗示了修行的人們在物質生活上得到滿足的同時，內心也能得到滋養和凈化。

整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對春天的喜悅和對幸福生活的贊美。通過描繪春天的景象和凈慈門下的生活情景，詩詞傳遞了一種積極向上、快樂滿足的情緒，激發了讀者對美好生活的向往和追求。

總的來說，《偈頌三十八首》展現了春天的美好景象和生活的豐富滿足，通過細膩的描寫和情感的表達，為讀者帶來了一種愉悅和希望的感受。這首詩詞具有一定的藝術性和感染力，使人們在欣賞之余也能對生活充滿熱愛和期待。

jì sòng sān shí bā shǒu
偈頌三十八首

yuán zhèng qǐ zuò, bí kǒng fā lù.
元正啟祚，鼻孔發露。
wàn wù xián xīn, xiào miàn yíng chūn.
萬物咸新，笑面迎春。
jìng cí mén xià zhuǎn fēng liú, fàn mǎn bō yú chá mǎn ōu.
凈慈門下轉風流，飯滿缽盂茶滿甌。