“貪生逐日區區去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌三十四首》是宋代釋如凈所寫的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
三分光陰二早過，
遲日江山麗。
靈臺一點不揩磨，
春風花草香。
貪生逐日區區去，
泥融飛燕子。
喚不回頭爭奈何，
沙暖睡鴛鴦。

詩意：
這首詩詞以光陰流逝為主題，表達了時間的飛逝和生命的脆弱。作者感慨時間的短暫，形容早晨的時光迅速消逝，而傍晚的時光卻美麗遲緩。通過對時間的描繪，表達了對生命的珍惜和對美好事物的贊美。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對時間流逝的感慨和對生命的思考。首句“三分光陰二早過”揭示了時間的短暫，用簡練的語言表達了時間的飛逝。接著，描述了傍晚的時光如何美麗，展示了自然景色的迷人之處。

在下一句中，“靈臺一點不揩磨”表達了對靈魂或心靈的保持純凈和無塵的追求，強調了內心的清明和超脫。隨后的“春風花草香”描繪了春天的美好景色，給人以希望和喜悅的感覺。

接下來的兩句，“貪生逐日區區去，泥融飛燕子”，通過對貪欲和物質追求的批判，表達了對人生追求的深思。作者認為貪圖生活中的一切，最終只會使人迷失，而忽略了生命的真正意義。

最后兩句“喚不回頭爭奈何，沙暖睡鴛鴦”，表達了對過去時光無法挽回的無奈和對逝去美好時光的懷念。同時，這也是對人生無常和無法抗拒命運的思考。

總體而言，這首詩詞通過對時間和生命的描繪，呈現了作者對于時間流逝和生命意義的深深思考。同時，通過對自然景色和人生的對比，表達了對美好事物的贊美和對追求內心純凈的呼喚。

jì sòng sān shí sì shǒu
偈頌三十四首

sān fēn guāng yīn èr zǎo guò, chí rì jiāng shān lì.
三分光陰二早過，遲日江山麗。
líng tái yì diǎn bù kāi mó, chūn fēng huā cǎo xiāng.
靈臺一點不揩磨，春風花草香。
tān shēng zhú rì qū qū qù, ní róng fēi yàn zi.
貪生逐日區區去，泥融飛燕子。
huàn bù huí tóu zhēng nài hé, shā nuǎn shuì yuān yāng.
喚不回頭爭奈何，沙暖睡鴛鴦。