“萬像平沈大地空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首宋代的詩詞，題為《偈頌三十四首》。作者是釋如凈。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
瞿曇夜半翻筋斗，
萬像平沈大地空。
贏得波旬拍手笑，
燈籠露柱暗搥胸。

詩意：
這首詩詞描述了一個夜晚的場景。"瞿曇夜半翻筋斗"暗指月亮在夜空中翻轉，形象地表達了月亮的運動。"萬像平沉大地空"則描繪了月亮的倒影在大地上平靜地映照著，給人以寧靜和虛無的感覺。"贏得波旬拍手笑，燈籠露柱暗搥胸"則表達了月亮的美景引起了波旬（海神）的贊嘆，而燈籠的光線映照下，柱子的陰影在胸部有規律地跳動，展示了作者內心的激動和喜悅。

賞析：
這首詩詞通過對夜晚景色的描繪，以及與月亮相關的元素，傳達了一種寧靜、虛無和喜悅的情緒。通過運用意象和比喻，作者將自然景物與人的內心感受相聯系，展示了對美景的贊嘆和對自然力量的敬畏。整首詩詞以簡潔的語言和鮮明的意象，構建了一個富有詩意的場景，使讀者能夠感受到作者對自然的觀察和感悟。同時，這首詩詞也展現了作者的詩性和對詩意的追求，給人以美的享受和思考的空間。

jì sòng sān shí sì shǒu
偈頌三十四首

qú tán yè bàn fān jīn dǒu, wàn xiàng píng shěn dà dì kōng.
瞿曇夜半翻筋斗，萬像平沈大地空。
yíng de bō xún pāi shǒu xiào, dēng lóng lù zhù àn chuí xiōng.
贏得波旬拍手笑，燈籠露柱暗搥胸。