“凜然天欲秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居即事》是宋代釋宗嵩創作的一首詩詞。詩詞以山居景致為主題，通過描繪自然景色和表達離世清修的心態，傳達了詩人超然物外、追求內心寧靜的情感。

詩詞的中文譯文如下：
拂石玩林壑，凜然天欲秋。
竹風連野色，舍影漾江流。
碧嶂云初合，遙峰雨半收。
山居自清絕，不夢世間游。

這首詩詞通過描繪山居景色，展現了作者的離世之心。詩人拂動石頭，漫步在山間的峽谷之中，感受到秋天的臨近，涼爽的秋意已經漸漸涌上天空。竹林中的風兒吹過，將野外的景色與山間流淌的江水連接在一起，形成了一幅和諧的景象。碧嶂上的云彩開始聚攏，遠處的山峰半被雨水所籠罩。山居的環境自然清幽，遠離塵囂喧囂，不再沉迷于世俗的游樂。

這首詩詞以淡泊清修的心態表達了作者對山居生活的追求。通過對自然景色的描繪，詩人將人與自然融為一體，感受到山居生活的寧靜與舒適。詩詞中的意象流暢自然，用字簡潔凝練，展現了作者對山居生活的向往和追求內心安寧的心境。

整首詩詞給人以寧靜、恬淡的感覺，通過對自然景色的描繪，展示了山居生活的美好與獨特之處。作者以此表達了自己對閑適、寧靜生活的向往，強調了清修的精神追求。這首詩詞在宋代山水詩的傳統中，展現了禪宗文化的影響，體現了佛教的超脫世俗、追求內心平靜的思想。

shān jū jí shì
山居即事

fú shí wán lín hè, lǐn rán tiān yù qiū.
拂石玩林壑，凜然天欲秋。
zhú fēng lián yě sè, shě yǐng yàng jiāng liú.
竹風連野色，舍影漾江流。
bì zhàng yún chū hé, yáo fēng yǔ bàn shōu.
碧嶂云初合，遙峰雨半收。
shān jū zì qīng jué, bù mèng shì jiān yóu.
山居自清絕，不夢世間游。