“水煙通徑草”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居即事》是宋代釋宗紹嵩創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
早晚沒有塵事，清心度過漫長的白日。
水煙穿過小徑上的草，冰玉般入侵我的詩腸。
遠處的山峰收起殘留的雨水，空曠的林間掛起夕陽。
此時此刻，無限的興致，幽靜的鳥兒鳴叫如同彈簧般回響。

詩意：
《山居即事》這首詩通過描繪山居生活的景象，表達了詩人在自然山水之間尋找寧靜與舒適的心境。詩人表達了對清晨和黃昏時分的寧靜與安逸的向往，他希望能夠遠離塵囂和俗世的紛擾，擁有一個寧靜的內心和放松的時刻。他在山居中感受到大自然的美妙，水煙、冰玉等意象都象征著清新和純潔。詩人通過描繪山峰、雨水和夕陽的景象，傳達了自然界的壯麗和恢弘，以及自然景觀對他的啟示和感染。

賞析：
《山居即事》這首詩以簡潔而清新的語言，展現了山居生活的寧靜和自然景觀的美麗。詩人通過對清晨和黃昏時刻的描繪，表現了他對寧靜和放松的追求。清晨的山居，沒有塵事擾擾，早上的陽光灑在他的身上，他能夠擁有清凈的心境度過漫長的白日。水煙穿過草地，如同冰玉一般入侵他的詩腸，表達了他對自然之美的感受和領悟。遠處的山峰收起雨水，空曠的林間掛起夕陽，給人一種壯麗和恢弘的感覺，也傳達了自然景觀對詩人心靈的啟示和震撼。詩人在這樣的環境中感到無限的興致，他所處的環境靜謐而美好，幽靜的鳥兒鳴叫如同彈簧般回響，增添了詩意的層次和魅力。

總體而言，《山居即事》通過簡潔而精確的語言描繪出山居生活的寧靜與舒適，以及自然景觀的壯麗和美妙。詩人通過細膩的描寫，表達了對自然的贊美和對寧靜心境的向往，使讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到內心的寧靜和自然之美。

shān jū jí shì
山居即事

zǎo wǎn wú chén shì, qīng xīn bái rì zhǎng.
早晚無塵事，清心白日長。
shuǐ yān tōng jìng cǎo, bīng yù rù shī cháng.
水煙通徑草，冰玉入詩腸。
yuǎn jiào shōu cán yǔ, kōng lín guà xī yáng.
遠嶠收殘雨，空林掛夕陽。
cǐ shí hé xiàn xìng, yōu niǎo yǔ rú huáng.
此時何限興，幽鳥語如簧。