“云山知機重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寶溪道中》是宋代釋紹嵩的一首詩詞。這首詩以寶溪道為背景，描繪了一幅山水田園的美麗景象，同時也透露出詩人內心的傷感和疲倦。

詩詞的中文譯文如下：
徑直走，何其細微，
云山明白地表達著它的價值。
朱門均是白色的房屋，
紅葉點綴其中的青松。
野火燒著山岡上的草地，
夕陽映照遠處的山峰。
傷心的心情纏繞著村落，
疲倦的旅客獨自扶著拐杖。

這首詩詞表達了詩人在寶溪道中的所見所感。詩中的“徑直夫何細”一句，揭示了詩人對細微之處的敏感和體察力，他能夠感受到自然界中微小的變化和精妙之處。接著，詩人用“云山知機重”來形容山水之間的相互呼應和奇妙之處，表達了對自然界的贊嘆和敬畏之情。

詩中的“朱門均白屋，紅葉間青松”描繪了寶溪道上房屋和樹木的景色。這里的“朱門均白屋”意味著房屋樸素而潔白，與山水融為一體。而“紅葉間青松”則展現了秋天的景色，紅葉和青松相互映襯，增添了一抹明亮的色彩。

詩的后半部分，通過“野火燒岡草，殘陽下遠峰”表達了景色的壯麗和燃燒的熱情。野火燃燒著山岡上的草地，夕陽的余暉映照在遙遠的山峰上，形成了壯麗的景色，同時也暗示了生命的脆弱和短暫。

最后兩句“傷心繞村落，倦客獨攜筇”表達了詩人內心的傷感和疲倦。詩人在寶溪道中徘徊，繞過村落，心情愁苦不已。疲倦的旅客獨自扶著拐杖，孤獨地前行，似乎身心俱疲。

整首詩通過對寶溪道中山水景色的描繪，以及詩人內心的感受，展現了自然與人情的交融，詩情融入了對自然界的贊美、對人生的思考和對命運的感嘆。這首詩以簡潔而典雅的語言，將自然景色與人類情感融為一體，給人以美的享受和思考的空間。

bǎo xī dào zhōng
寶溪道中

jìng zhí fū hé xì, yún shān zhī jī zhòng.
徑直夫何細，云山知機重。
zhū mén jūn bái wū, hóng yè jiān qīng sōng.
朱門均白屋，紅葉間青松。
yě huǒ shāo gāng cǎo, cán yáng xià yuǎn fēng.
野火燒岡草，殘陽下遠峰。
shāng xīn rào cūn luò, juàn kè dú xié qióng.
傷心繞村落，倦客獨攜筇。