“有時出縱風煙步”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈聞人必大》是宋代釋守嵩所作的詩詞。這首詩描繪了作者在林木茂盛的郊外長時間獨自醉飲吟詠的情景，他雖然長期生活貧困，卻像得到家庭的金錢般滿足。他對文學的追求使他思維活躍，渴望創造出新的作品。即使手握書卷，他仍然感到時間的流逝是如此珍貴。盡管世界紛繁復雜，充滿了各種各樣的爭斗和矛盾，但他的胸懷中融匯了古代和現代的智慧。有時候，他會出去感受自然的風景和煙云，他非常感激那些帶著竹杖來拜訪他的朋友們。

這首詩詞表達了作者對自然、文學創作和人際交往的熱愛，以及他超越物欲和時光限制的精神追求。作者通過對自然的感悟和對歷史的思考，展現了一個博學多才、心靈自由的形象。

這首詩詞的主題主要包括了自然、藝術、人生和情感。作者通過自然景觀的描繪和對時間的思考，表達了對美的追求和對生活的熱愛。他將自己的情感和思想融入到作品中，展現了一個獨立自主、富有創造力的心靈。

在賞析這首詩詞時，我們可以感受到作者對自然的深情和對藝術創作的執著。他在郊外長時間獨自吟詠，暗示了他追求內心寧靜和靈感的渴望。盡管生活貧困，但他從文學中獲得了滿足，感受到了心靈的富足，這體現了一種超越物質的精神追求。

作者對于時間的珍惜和對歷史的思考，展示了他對人生意義的思索。他將自己的胸懷與古代和現代的智慧相融合，表達了對世界的全面了解和對生命的深刻思考。

最后，作者表達了對人際交往的感激之情。他感謝那些帶著竹杖來拜訪他的朋友們，這顯示了作者愿意與他人分享自己的心靈和智慧，追求更廣闊的交流和共同成長。

總的來說，《贈聞人必大》這首詩詞以其深邃的意境和豐富的內涵，展現了作者的心靈追求和對藝術的熱愛。通過描繪自然景觀、思考時間和歷史，以及表達對人際關系的感恩之情，這首詩詞傳遞了一種深刻的人生哲理和美學追求，激發讀者對自然、藝術和人性的思考。

zèng wén rén bì dà
贈聞人必大

cháng rì lín gāo dú zuì yín, jiǔ pín rú dé gù jiā jīn.
長日林皋獨醉吟，久貧如得顧家金。
zhǔ wén xiǎng jiàn fān xīn yàng, zhí juǎn yóu wén xī cùn yīn.
屬文想見翻新樣，執卷猶聞惜寸陰。
shì shàng fēn fēn mán yǔ chù, xiōng zhōng lì lì gǔ jiān jīn.
世上紛紛蠻與觸，胸中歷歷古兼今。
yǒu shí chū zòng fēng yān bù, duō xiè xié qióng shù fǎng xún.
有時出縱風煙步，多謝攜筇數訪尋。