“松濤翻月竹篩金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代釋寶積寺的住持釋紹曇所作的一首詩詞。這首詩詞以抒發對自然景物的觀察和贊美為主題，表達了作者對祖先的尊敬和對自然之美的感慨。

詩詞中描述了祖翁的田地位于邊陲，與邊界明確劃定的契約一樣清晰，沒有人敢侵犯。詩人以此來暗喻祖先的家業得以安寧，沒有受到外界的干擾和侵犯。

接下來的兩句詩描繪了春風吹拂下的景象，詩人削去了繁雜的草木，使得景物更加清凈和寧靜。同時，松樹的颯颯之聲和竹子搖曳時的月光交相輝映，形成了一幅美麗的景象。這里的松濤和竹篩金的描繪，通過對自然界聲音和光影的表現，給人以生動的感受。

整首詩詞通過對自然景物的描繪，展現了作者對祖先田地的敬仰和對自然之美的贊嘆。詩人通過簡潔而富有意境的描寫，使讀者感受到了大自然的寧靜與美麗，以及對傳統家業的珍視和傳承的重要性。這種對自然和傳統的贊美，也反映了宋代文人崇尚自然、追求心靈凈化的思想風潮。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

zǔ wēng tián dì jué biān yín, qì quàn fēn míng shú gǎn qīn.
祖翁田地絕邊垠，契券分明孰敢侵。
xuē jǐn chūn fēng xián cǎo mù, sōng tāo fān yuè zhú shāi jīn.
削盡春風閑草木，松濤翻月竹篩金。