“白木既無香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代釋宗紹曇所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉幾凌霄，橫趨密室。
如風吹水自成紋，擲劍揮空無朕跡。
子細思量，令人氣急。
白木既無香，秤槌寧有汁。

詩意：
這首詩詞以隱喻的方式表達著深刻的哲理和思考。通過玉幾凌霄和橫趨密室的描寫，作者意味著追求卓越和超越常規的精神境界。詩中提到風吹水自成紋，擲劍揮空無朕跡，表達了在追尋真理和超越自我的過程中，個人的努力和行動會產生深遠的影響，即使表面上看不到明顯的痕跡。

詩中的子細思量，令人氣急一句，傳達了作者對于這種思考的重要性的強烈感受，也表達了作者對于追求卓越的執著和不懈努力的態度。

最后兩句白木既無香，秤槌寧有汁，則通過對木材和秤槌的比喻，暗示了一種深刻的悟性和洞察力，即在追求卓越的過程中，物質的表象并不能代表其內在的價值和意義。

賞析：
《偈頌一百零二首》以簡潔而意味深長的語言，運用了豐富的隱喻和象征手法，表達了作者對于追求卓越和超越常規的思考和態度。

詩中的玉幾凌霄和橫趨密室，形象地描繪了作者對于追求卓越的堅定決心和努力。風吹水自成紋、擲劍揮空無朕跡等形象的描寫，表達了個人努力和行動的力量，以及追求卓越的過程中所產生的深遠影響。

詩中的子細思量，令人氣急一句，強調了思考的重要性，以及對于追求卓越所需的執著和不懈努力。

最后兩句白木既無香，秤槌寧有汁，則通過對木材和秤槌的比喻，表達了一種深刻的哲理，即物質的外在表象并不能完全代表其內在的價值和意義，強調了在追求卓越的過程中需要超越表面和物質的束縛，關注內在的精神追求。

總體而言，這首詩詞通過隱喻和象征的手法，以簡潔而深刻的語言，表達了作者對于追求卓越和超越常規的思考和態度，強調了思考的重要性以及追求卓越所需的執著和努力。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

yù jǐ líng xiāo, héng qū mì shì.
玉幾凌霄，橫趨密室。
rú fēng chuī shuǐ zì chéng wén, zhì jiàn huī kōng wú zhèn jī.
如風吹水自成紋，擲劍揮空無朕跡。
zǐ xì sī liang, lìng rén qì jí.
子細思量，令人氣急。
bái mù jì wú xiāng, chèng chuí níng yǒu zhī.
白木既無香，秤槌寧有汁。