“狐膽先驚破”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“狐膽先驚破”全詩
密室不通風,家私狼藉了。
更說新開乳竇山,無端刻糞作旃檀。
分類:
《偈頌一百零二首》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百零二首》是宋代釋宗學大師釋紹曇創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
詩詞中的意象并不明確,但通過對詩句的分析,可以描繪出一種凌亂、混亂的場景。詩詞以一種夸張、幽默的方式描述了一間密室,這間密室似乎沒有通風,家屋內的物品也被攪得一團糟。作者進一步提到了一個名叫乳竇山的地方,但他用一種諷刺的語氣將其描繪成一個毫無價值的地方。
這首詩詞的詩意顯得頗為幽默,并且通過夸張和諷刺的手法,傳達出一種對人們過度追求虛榮和物質財富的批評。詩詞以一種荒誕的場景來揭示人們常常為了追求虛名和物質財富而忽視了真正重要的事物。作者以詼諧的方式表達了對于這種現象的不滿和諷刺。
這首詩詞給人留下的印象是一種混亂、凌亂的場景,通過對狹小密室的描繪以及對物品的錯亂描述,展現出一種雜亂無章的氛圍。作者通過這種夸張的描寫,無聲地呈現了人們追求虛榮和物質財富而忽視內心的平靜和真正的價值的現象。
這首詩詞的賞析在于其幽默和諷刺的手法。通過夸張的場景描寫和對乳竇山的諷刺描述,作者通過詩詞傳達了對于過度追求虛名和物質財富的批評。詩詞以一種詼諧的方式展現了人們常常忽視內心平靜和真正價值的現象,并引發了對于人生追求的思考。
總之,這首《偈頌一百零二首》通過夸張和諷刺的手法,表達了對于過度追求虛名和物質財富的批評。詩詞以一種幽默的方式呈現了一個混亂、凌亂的場景,通過對場景的描繪引發了對于人生追求的思考。
“狐膽先驚破”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首
wèi jiàn cén dà chóng, hú dǎn xiān jīng pò.
未見岑大蟲,狐膽先驚破。
mì shì bù tōng fēng, jiā sī láng jí le.
密室不通風,家私狼藉了。
gèng shuō xīn kāi rǔ dòu shān, wú duān kè fèn zuò zhān tán.
更說新開乳竇山,無端刻糞作旃檀。
“狐膽先驚破”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。