“乳峰子細思量”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“乳峰子細思量”全詩
深掘陷人坑,密布漫天綱。
笑一上,哭一上。
做盡死模活樣,乳峰子細思量。
沉本無香,何須起謗。
分類:
《偈頌一百零二首》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《偈頌一百零二首》
朝代:宋代
作者:釋紹曇
中文譯文:
一聲喝,三日聾;
大寂門風喪。
深掘陷人坑,
密布漫天綱。
笑一次,哭一次,
做盡死模活樣,
乳峰子細思量。
沉本無香,何須起謗。
詩意和賞析:
《偈頌一百零二首》是宋代釋宗晦的作品。這首詩以簡潔而深刻的語言,描繪了人們在追求名利和欲望時所遭受的困境和痛苦。
詩中的一聲喝,使人聾三日,象征著追求欲望和享樂所帶來的短暫的滿足和快樂。然而,這種快樂很快消失,人們陷入了一片寂靜和無知的境地,大寂門風喪,意味著內心的空虛和迷茫。
詩中提到的深掘陷人坑、密布漫天綱,形象地表達了人們為了滿足欲望而陷入的困境和紛擾。笑一次,哭一次,表示人們在欲望的追逐中經歷了交替的歡樂和痛苦。
詩的最后幾句,乳峰子細思量,沉本無香,何須起謗,表達了對物質欲望的思考和反思。乳峰子細思量,指的是人們對于欲望和享樂的反思和探討。沉本無香,意味著本質上并沒有真正的香味,即物質欲望并不能帶來真正的滿足和幸福。何須起謗,呼喚人們不再妄求虛無的欲望,而是要從內心尋找真正的快樂和滿足。
《偈頌一百零二首》通過簡潔的語言和形象的描繪,表達了對于欲望和物質追求的思考和警示,讓人們深思人生的意義和真正的幸福所在。
“乳峰子細思量”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首
yī hē sān rì lóng, dà jì mén fēng sàng.
一喝三日聾,大寂門風喪。
shēn jué xiàn rén kēng, mì bù màn tiān gāng.
深掘陷人坑,密布漫天綱。
xiào yī shàng, kū yī shàng.
笑一上,哭一上。
zuò jǐn sǐ mó huó yàng, rǔ fēng zǐ xì sī liang.
做盡死模活樣,乳峰子細思量。
chén běn wú xiāng, hé xū qǐ bàng.
沉本無香,何須起謗。
“乳峰子細思量”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。