“何須殿閣薰風至”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是一首宋代詩詞，作者是釋紹曇。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

幕掛春煙，簟鋪秋水。
這句詩描寫了春天的景象，幕簾上懸掛著薄薄的春煙，床上鋪滿了清涼如水的秋色。

高枕橫眠，鼻雷聒耳。
這句詩描述了作者高高枕著，橫臥在床上入睡，卻聽到雷聲震耳。

爍石流金總不知，何須殿閣薰風至。
這兩句詩表達了作者并不在意閃爍的寶石和流動的黃金，也不需要宮殿閣樓的香風來陪伴。

又誰管九十日種粟燒畬，說什麼十三番悟明自己。
這兩句詩表達了作者對于九十多天的辛勤耕種和農田的燒毀并不在意，也不需要別人告訴他關于“悟明自己”的十三種領悟。

灼然是個無慚愧，閻羅王倒退三千里。
這兩句詩表明作者自信而無愧，甚至閻羅王（地府的主宰）都會因此而退避三千里。

這首詩詞通過對自然景象、物質財富和個人內心的描繪，表達了作者超脫塵世的心境和無所畏懼的態度。作者不受物質和外界評價的束縛，追求自己內心的平靜和自由。這種心態在佛教思想中被重視，強調超越欲望和執著，追求內心的自在和解脫。整首詩詞流暢自然，用意深遠，給人以啟迪和思考。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

mù guà chūn yān, diàn pù qiū shuǐ.
幕掛春煙，簟鋪秋水。
gāo zhěn héng mián, bí léi guā ěr.
高枕橫眠，鼻雷聒耳。
shuò shí liú jīn zǒng bù zhī, hé xū diàn gé xūn fēng zhì.
爍石流金總不知，何須殿閣薰風至。
yòu shuí guǎn jiǔ shí rì zhǒng sù shāo shē, shuō shí mó shí sān fān wù míng zì jǐ.
又誰管九十日種粟燒畬，說什麼十三番悟明自己。
zhuó rán shì gè wú cán kuì, yán luó wáng dào tuì sān qiān lǐ.
灼然是個無慚愧，閻羅王倒退三千里。