“燒炷兜婁苦告天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“燒炷兜婁苦告天”出自宋代釋紹曇的《偈頌一百零二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shāo zhù dōu lóu kǔ gào tiān,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“燒炷兜婁苦告天”全詩
《偈頌一百零二首》
骨瘦如柴,機深似井。
畫地為牢,酷行商令。
兒孫無地雪深冤,燒炷兜婁苦告天。
畫地為牢,酷行商令。
兒孫無地雪深冤,燒炷兜婁苦告天。
分類:
《偈頌一百零二首》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百零二首》是宋代釋紹曇的一首詩詞,下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
骨瘦如柴,機深似井。
畫地為牢,酷行商令。
兒孫無地雪深冤,燒炷兜婁苦告天。
詩意:
這首詩詞描繪了一個形象的景象,描述了作者的身體骨瘦如柴、內心機深似井的狀態。他感嘆自己像是被畫地為牢般困住,被迫執行殘酷的使命。兒孫們沒有自己的土地,遭受著深深的冤屈,作者苦苦向上天祈求正義。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而形象的語言描繪了作者的身體和內心狀態,以及他對社會不公的痛苦感受。骨瘦如柴、機深似井這樣的形容詞短語,生動地表達了作者的身體虛弱和內心的沉重。畫地為牢、酷行商令形象地揭示了作者被迫履行的無情任務和束縛。兒孫們無地的雪深冤以及燒炷兜婁苦告天,表達了作者對后代遭受苦難和不公的無奈和憤慨。
這首詩詞雖然字數不多,但通過簡明扼要的描寫,傳達出作者內心的苦痛和對社會現實的不滿。它反映了宋代社會的一些問題,如土地問題、社會不公以及底層人民的疾苦。這種對社會現實的批判和呼喚,使得這首詩詞具有強烈的社會意義和人文關懷。
總之,這首詩詞通過簡練的語言描繪了作者的身體和內心狀態,表達了對社會不公的痛苦感受和對后代遭受苦難的擔憂,具有深刻的社會意義和人文關懷。
“燒炷兜婁苦告天”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首
gǔ shòu rú chái, jī shēn shì jǐng.
骨瘦如柴,機深似井。
huà dì wéi láo, kù háng shāng lìng.
畫地為牢,酷行商令。
ér sūn wú dì xuě shēn yuān, shāo zhù dōu lóu kǔ gào tiān.
兒孫無地雪深冤,燒炷兜婁苦告天。
“燒炷兜婁苦告天”平仄韻腳
拼音:shāo zhù dōu lóu kǔ gào tiān
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“燒炷兜婁苦告天”的相關詩句
“燒炷兜婁苦告天”的關聯詩句
網友評論
* “燒炷兜婁苦告天”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“燒炷兜婁苦告天”出自釋紹曇的 《偈頌一百零二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。