“萬本青松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零四首》是一首宋代的詩詞，作者是釋紹曇。這首詩詞以青松為主題，表達了青松的高潔、堅韌和永恒的價值。

這首詩詞的中文譯文如下：
萬本青松，后人標榜。
臨濟兒孫，當機不讓。
千古清涼樹蔭人，法門梁棟真堪賞。

這首詩詞以青松為象征，通過描繪青松的形象和寓意，表達了作者對高尚品質和真實價值的贊美。青松是中國傳統文化中的象征之一，被視為堅定不移、挺拔高尚的象征。這首詩詞以青松為主題，通過對其形象的描述，表達了一種崇高的精神和價值追求。

詩中的“萬本青松，后人標榜”揭示了青松的廣泛存在和被后人所推崇的事實。青松象征著高尚的品質和堅韌的精神，在歷史長河中樹立了崇高的形象，被后人所推崇和標榜。

“臨濟兒孫，當機不讓”表達了青松的品質。臨濟是中國佛教禪宗中的一派，這里用來比喻青松的子孫。詩中的意思是，即使面臨重大機遇或挑戰，青松的子孫也能夠堅持自己的立場和價值觀，不退縮不讓步。

最后兩句“千古清涼樹蔭人，法門梁棟真堪賞”則強調了青松的價值和意義。青松被比喻為“千古清涼樹”，象征著其給人帶來的清涼和舒適感。而“法門梁棟”則表示青松是佛法的重要象征，它的存在和價值堪為賞識。

這首詩詞通過對青松的描繪，寄托了作者對高尚品質和堅韌精神的贊美，并通過青松的象征意義，表達了對真正價值和佛法的推崇。它在簡潔的語言中展現了深刻的詩意，讓讀者在賞析中感受到高尚與崇高的力量。

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈頌一百零四首

wàn běn qīng sōng, hòu rén biāo bǎng.
萬本青松，后人標榜。
lín jì ér sūn, dàng jī bù ràng.
臨濟兒孫，當機不讓。
qiān gǔ qīng liáng shù yīn rén, fǎ mén liáng dòng zhēn kān shǎng.
千古清涼樹蔭人，法門梁棟真堪賞。