“金輪王宅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零四首》是宋代釋宗僧人釋紹曇創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
金輪王宅，惡業無多。
不知何事，生此妖魔。
打與狗噇頑不殺，好交惡水劈頭澆。

詩意：
這首詩詞描繪了一個名叫金輪王宅的地方，那里充滿了惡劣的業力。作者對這個地方的存在感到困惑，不知道是什么原因造就了這個邪惡的妖魔。即使與狗打斗，也無法將其徹底消滅，而且還不斷地受到邪惡水流的沖擊。

賞析：
《偈頌一百零四首》是一首以佛教思想為背景的詩詞，通過描寫金輪王宅和其中的妖魔，表達了對惡劣業力的憂慮和對邪惡力量的無奈。詩中的金輪王宅象征著一個罪惡滔天的地方，而妖魔則代表著邪惡力量的具體體現。作者對這個現象感到困惑，不明白為什么會出現這樣的情況。

詩詞中的打斗和水流是對抗邪惡力量的象征。作者與妖魔進行斗爭，但卻無法將其完全消滅，顯示出邪惡勢力的頑固和難以消除的特點。而惡水的澆灌則象征著邪惡的侵蝕和沖擊，暗示著邪惡力量的持續存在和不斷威脅。

整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對邪惡力量的厭惡和對無辜受害者的同情。通過揭示邪惡的存在和威脅，詩詞喚起了讀者對善與惡的思考，引發了對人性的探討和對道德觀念的思考。

總的來說，《偈頌一百零四首》以簡潔獨特的表達方式傳達了作者對邪惡力量的警示，通過對金輪王宅和妖魔的描繪，引發了讀者關于善惡、人性和道德的思考。

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈頌一百零四首

jīn lún wáng zhái, è yè wú duō.
金輪王宅，惡業無多。
bù zhī hé shì, shēng cǐ yāo mó.
不知何事，生此妖魔。
dǎ yǔ gǒu chuáng wán bù shā, hǎo jiāo wù shuǐ pī tóu jiāo.
打與狗噇頑不殺，好交惡水劈頭澆。