“年年天仗宴瑤池”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零四首》是宋代釋宗顏（釋紹曇）所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了布里關雎化襲宮闈的場景，表達了萬國人民紛紛向母儀致敬的景象。詩中還提到了蟠桃的長壽繩索和天仗宴瑤池的盛宴，展現了歲歲年年的瑤池之樂。

這首詩詞充滿了神秘而宏偉的意境。它通過描述關雎化為宮闈并受到萬國人民的崇敬，揭示了母儀的偉大和神圣，以及她對人們的引導和庇佑。蟠桃的長壽繩索象征著長壽和福壽無疆，而天仗宴瑤池則是天上的盛宴，預示著歲歲年年都有喜慶和歡樂的時刻。

這首詩詞的賞析有以下幾點：

1. 神秘的場景描寫：布里關雎化為宮闈，展現了一種超凡脫俗的景象。這種轉化象征著母儀的神圣力量，并引發了人們的敬仰之情。

2. 萬國人趨奉母儀：詩中描述了萬國人民紛紛趨向母儀，表達了人們對母儀的尊崇和順從。這種景象展示了母儀的影響力和統攝力，凝聚了人們的心意。

3. 蟠桃千載實：蟠桃象征著長壽和福壽無疆。長壽繩索的提及，使得蟠桃的寓意更為深遠，預示著母儀賜予人們長壽和幸福的祝福。

4. 天仗宴瑤池：天仗宴瑤池是天上的盛宴，象征著歲歲年年都有喜慶和歡樂的時刻。這個描寫傳遞出一種樂觀和慶祝的氛圍，讓人感受到母儀的慈悲和祝福。

總的來說，這首詩詞通過宏大的場景描寫和象征意象的運用，表達了對母儀的崇敬和景仰之情，展現了她的神圣力量和對人們的庇佑。同時，融入了長壽和歡樂的寓意，給人們帶來了希望和喜悅。這首詩詞以其深遠的思想和豐富的意象，為讀者呈現了一幅宏偉而美麗的畫面。

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈頌一百零四首

bù lǐ guān jū huà xí gōng wéi, wàn guó rén qū fèng mǔ yí.
布里關雎化襲宮闈，萬國人趨奉母儀。
shòu shéng suǒ pán táo qiān zǎi shí, nián nián tiān zhàng yàn yáo chí.
壽繩索蟠桃千載實，年年天仗宴瑤池。