“藏身無變海騰波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百一十七首》是宋代釋宗紹曇創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
國家擁有眾多忠誠的臣子，其中伊周是其中之一。政治清明無私，忠誠的謀士直言不諱。他們將心力投入國家的發展，為子孫后代創造美好的生活，不辭辛勞如同耕作田地一般。豐收的黍稷并非僅僅象征物質的豐盈，更蘊含著深厚的道德品質。美好的事物固然美麗，但如何爭奪才能使之變得更加美好呢？巨大的華藏界被打開，釋宗以其深藏不露的修行，如同海浪洶涌般展現出來。

詩意：
這首詩詞贊美了宋代國家政治的清廉和忠誠的臣子。國家擁有了一群忠誠的謀士，他們以清廉無私的政治手腕治理國家，為國家的繁榮做出了巨大貢獻。他們不僅注重物質的豐盈，更注重道德品質的培養，將這種精神代代相傳。詩中也提到了釋宗紹曇的修行成果，以及他所代表的佛教傳統，他通過修行達到了一種超越塵世的境界。

賞析：
這首詩詞通過對國家政治和臣子的贊美，展現了宋代政治清明、忠誠臣子的形象。詩中運用了對比手法，將國家的政治清明與臣子的忠誠并列，形成鮮明的對照。通過黍稷的象征，強調了道德修養對國家繁榮的重要性。最后，詩人以釋宗紹曇的修行成果作為結尾，體現了佛教思想的影響力和佛教修行對個人的塑造作用。整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對國家政治和佛教修行的贊美，展示了宋代社會的政治風貌和佛教文化的影響。

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈頌一百一十七首

guó yǒu shì chén, yī zhōu shì zé.
國有世臣，伊周是則。
shén zhèng bīng qīng, zhōng mó gěng zhí,
神政冰清，忠謨鯁直，
cún fāng cùn dì zǐ sūn gēng, shǔ jì fēi xīn shēn zhǒng dé.
存方寸地子孫耕，黍稷非馨深種德。
měi zé měi yǐ, zhè zhēng rú hé.
美則美矣，這爭如何。
jù pì shí sān huá cáng jiè, cáng shēn wú biàn hǎi téng bō.
巨闢十三華藏界，藏身無變海騰波。