“昨宵送舊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昨宵送舊”出自宋代釋紹曇的《偈頌一百一十七首》，
詩句共4個字，詩句拼音為：zuó xiāo sòng jiù，詩句平仄：平平仄仄。
“昨宵送舊”全詩
《偈頌一百一十七首》
昨宵送舊，今日迎新。
迎新送舊，費盡精神。
新舊兩頭忘記了，始知今日是元正。
不用借婆衫子拜，今年人是去年人。
迎新送舊，費盡精神。
新舊兩頭忘記了，始知今日是元正。
不用借婆衫子拜，今年人是去年人。
分類：
《偈頌一百一十七首》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
昨晚送過去，今天迎接新。
迎接新送過去，費全部精神。
新舊兩頭忘記了，才知道今天是元旦。
不用借婆衫子拜，今年人是去年人。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
迎接新送過去，費全部精神。
新舊兩頭忘記了，才知道今天是元旦。
不用借婆衫子拜，今年人是去年人。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“昨宵送舊”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈頌一百一十七首
zuó xiāo sòng jiù, jīn rì yíng xīn.
昨宵送舊，今日迎新。
yíng xīn sòng jiù, fèi jǐn jīng shén.
迎新送舊，費盡精神。
xīn jiù liǎng tóu wàng jì le, shǐ zhī jīn rì shì yuán zhèng.
新舊兩頭忘記了，始知今日是元正。
bù yòng jiè pó shān zǐ bài, jīn nián rén shì qù nián rén.
不用借婆衫子拜，今年人是去年人。
“昨宵送舊”平仄韻腳
拼音：zuó xiāo sòng jiù
平仄：平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“昨宵送舊”的相關詩句
“昨宵送舊”的關聯詩句
網友評論
* “昨宵送舊”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“昨宵送舊”出自釋紹曇的 《偈頌一百一十七首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。