“昆蟲介甲絕行蹤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌十九首》是宋代僧人釋紹曇所創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大地被翻動，一片土壤消失無蹤跡，
昆蟲和甲殼類生物的行跡已絕跡。
保護生命，禁止踏足元勛的領地，
圓覺寺廟一掃而空。

詩意：
這首詩詞以富有哲理的語言表達了一種對自然和人類行為的思考。作者通過描繪大地被翻動、昆蟲和甲殼類生物失去行跡的景象，暗示了人類對自然的破壞和生命的損害。禁止踏足元勛的領地象征了對生命的保護與尊重，而圓覺寺廟一掃而空則意味著人們對精神世界的忽視和遺忘。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意象的語言傳達了深刻的思想。作者通過描繪大地的改變和昆蟲的消失，呼吁人們對自然環境的保護和珍惜。禁止踏足元勛的領地象征了對生命的尊重和保護，傳遞出一種保護弱小、珍視生命的價值觀。而圓覺寺廟一掃而空的景象則暗示了人們對精神追求的忽視和喪失。整首詩詞通過對自然和人類行為的對比，反映了作者對人與自然的關系和人類行為的思考。

這首詩詞雖然只有四句，卻通過簡潔而有力的表達，傳遞了深刻的思想。它提醒人們要珍惜自然、保護生命，并呼喚人們重新關注精神追求。詩詞所蘊含的哲理和思考，使其成為一首具有啟示意義的作品。

jì sòng shí jiǔ shǒu
偈頌十九首

dà dì cèng fān wú cùn tǔ, kūn chóng jiè jiǎ jué xíng zōng.
大地蹭翻無寸土，昆蟲介甲絕行蹤。
hù shēng jìn zú yuán xūn zài, yuán jué qié lán yī sǎo kōng.
護生禁足元勛在，圓覺伽藍一掃空。