“驀聽采樵歌一貢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古五十五首》是宋代釋紹曇創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

拂苔高臥白云根，
我倚靠在長滿苔蘚的高處，與白云的根部相依。

夢繞春風錦繡園。
夢境中環繞著春風，像是置身于一片美麗絢爛的花園。

驀聽采樵歌一貢，
突然聽到了樵夫的歌聲，他們唱著歡快的歌曲，似乎是要獻上一份貢品。

醒來月掛客愁村。
醒來后，看見明亮的月亮懸掛在寂寞的村莊上，使人感到客居他鄉的憂愁。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅寂靜而美麗的山間景色，以及作者在夢中和醒來后的感受。作者高臥于青山之巔，靜享自然之美。他在夢中感受到了春風的輕拂，好像身處于一個花園般的世界。然而，這美好的夢境被樵夫的歌聲打破，這或許是一種對現實的干擾，也許是對現實中瑣碎紛擾的厭倦。當作者醒來時，月亮高掛在寂寞的村莊上，給他帶來了客居他鄉的憂愁感。整首詩以簡練的語言、鮮明的意象，展現了自然和人類情感的交融。

這首詩詞表達了作者對自然的熱愛和對現實的反思。通過對自然景色的描繪，表達了對山水之美的贊美和對自然的向往。同時，詩中的樵夫和村莊也象征著現實生活的瑣碎和困擾，對于這些瑣事，作者抱有一種遺憾和無奈的情感，也許希望能夠遠離這種紛擾，回歸自然的懷抱。

整首詩詞以簡潔、明快的語言展現了自然景色和人情之美，既有詩意的抒發，又有對現實的反思，具有一定的意境和思考的深度。

sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu
頌古五十五首

fú tái gāo wò bái yún gēn, mèng rào chūn fēng jǐn xiù yuán.
拂苔高臥白云根，夢繞春風錦繡園。
mò tīng cǎi qiáo gē yī gòng, xǐng lái yuè guà kè chóu cūn.
驀聽采樵歌一貢，醒來月掛客愁村。