“擬學鵬摶九萬風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古五十五首》是宋代釋紹曇的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
擬學鵬摶九萬風，
誰知折翅鳥窠中。
至今秦望出前雨，
血淚千林花淚紅。

詩意：
這首詩描繪了一只折翅的鳥在窩中的悲涼景象。詩人通過對鳥的比喻，表達了自己對古代英雄壯志的向往和對當下境遇的感慨。

賞析：
這首詩以自然界的景象來抒發內心情感，運用象征和比喻手法，使得詩句富有意境和想象力。

首句"擬學鵬摶九萬風"以鵬鳥為喻，比喻古代英雄的壯志豪情。鵬鳥是傳說中的巨鳥，擁有九萬里的翅膀，能夠翱翔天際，象征著遠大的抱負和雄心壯志。

接下來的"誰知折翅鳥窠中"則以折翅的鳥窩為景，表達了詩人對現實困境的感慨。折翅的鳥無法展翅高飛，被困在窩中，形象地描繪了詩人對時代境遇的無奈和沮喪。

"至今秦望出前雨"這句表達了對過去英雄事跡的向往。秦望指的是遠古時代的秦國，前雨指的是英雄的崛起。這里，詩人將過去的壯麗景象與當下的境況進行對比，抒發了對那個輝煌時代的向往之情。

最后一句"血淚千林花淚紅"以花淚為喻，表達了內心的悲傷和痛苦。血淚象征著無盡的痛苦和眼淚，花淚紅則顯示出鮮艷的色彩，形成了強烈的對比。這句意象豐富的詩句，表達了詩人對時代滄桑和英雄血淚的思考和感慨。

總體來說，《頌古五十五首》運用了自然景物的象征手法，通過對比古代英雄事跡和當下困境，抒發了詩人對時代的思考和悲涼之情。同時，詩中的意象豐富，給人留下深刻的印象。

sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu
頌古五十五首

nǐ xué péng tuán jiǔ wàn fēng, shéi zhī zhé chì niǎo kē zhōng.
擬學鵬摶九萬風，誰知折翅鳥窠中。
zhì jīn qín wàng chū qián yǔ, xuè lèi qiān lín huā lèi hóng.
至今秦望出前雨，血淚千林花淚紅。