“打得夾山攛入水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《船子贊》是宋代釋紹曇創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

船子贊

心中充滿著惡毒的火焰，
卻搖動著粗糙的船槳挑戰天空。
猛力擊打，夾山崩塌入水，
趁著無人目擊，急速翻覆船只。

詩意：
這首詩以船子為主題，表現了一種憤怒、冒險和破壞的意象。詩人描繪了內心充滿惡毒、憤怒的情感，同時運用生動的比喻，將船槳比作粗糙的工具，挑戰天空的極限。他以強烈的力量打擊船槳，引發夾山翻倒入水的場景，這種破壞行為被詩人視為一種反抗現實、釋放情感的方式。

賞析：
《船子贊》展現了釋紹曇獨特的詩意和他對生活的獨到見解。詩中的惡毒氣焰和粗糙的船槳形成了鮮明的對比，表達了詩人內心的沖突和不滿。船子被描繪為一種力量的象征，詩人用暴力的形象來表達他對世界的反抗，試圖通過破壞來改變現狀。

這首詩采用了形象生動的描寫手法，通過對船子的動作和場景的描繪，傳達出詩人內心強烈的情感和對現實的批判。詩人的語言簡練而有力，給人以沖擊力和震撼力，使讀者能夠感受到他內心的憤怒和不安。

總的來說，這首詩詞《船子贊》通過對船子的描繪，表達了詩人對現實的不滿和憤怒，同時也借此反思人生和社會的困境。它引起了讀者對權力、壓迫和個人抗爭的思考，展現了詩人對于自由和正義的追求。

chuán zi zàn
船子贊

xīn hán è dú qì yán yán, dào zhuō cū ráo guǎn shén tiān.
心含惡毒氣炎炎，倒捉粗橈管甚天。
dǎ dé jiā shān cuān rù shuǐ, chèn wú rù jiàn jí fān chuán.
打得夾山攛入水，趁無入見急翻船。