“雖隱德不耀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題秋堂四蘭》是宋代釋宗學者釋紹曇所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
在深林幽靜的環境中久居，雖然隱居深山修行，但并沒有顯揚自己的德行。當遇到春陽照耀下的美麗姁嫗，她笑著彈奏著玉指，我的精神倍感振奮。

詩意：
這首詩描繪了作者深居山林修行的生活，他雖然隱居，卻沒有把德行張揚出來。然而，當他遇到春天的陽光和美麗的姁嫗時，她的笑容和琴音使他倍感精神振奮。通過對比，詩人表達了自然與人文之間的和諧與美好。

賞析：
《題秋堂四蘭》以簡潔的語言展示了作者隱居山林的生活狀態。作者在深林中久居，這里幽靜而寧靜，與塵世喧囂相隔絕。雖然他修行隱世，但并沒有借此炫耀自己的德行。這種低調的態度體現了佛家的謙虛與淡泊。

然而，當作者遇到春天的陽光和姁嫗時，他的精神被點燃，倍感振奮。姁嫗笑容中的溫暖和她彈奏玉指的音樂，給予了作者無盡的激勵和精神力量。這種對自然美和人文美的融合，展示了作者內心深處對美好事物的敏感和贊美。

整首詩詞通過對比的手法，揭示了自然與人文、內心與外界之間的和諧關系。作者以山林隱居的生活為背景，表達了對自然的敬畏和對美好事物的贊美。同時，他也傳達了一種超越塵世的精神境界，以及對美的敏感和追求。這種超脫塵俗的境界與對美的熱愛，使詩詞具有了深遠的意義和詩意。

tí qiū táng sì lán
題秋堂四蘭

jiǔ jū shēn lín yōu jì zhōng, suī yǐn dé bù yào.
久居深林幽寂中，雖隱德不耀。
yù chūn yáng xǔ yù, xiào dàn yù zhǐ,
遇春陽姁嫗，笑彈玉指，
shí bèi jīng shén.
十倍精神。