“孔竅不知深幾許”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“孔竅不知深幾許”出自宋代釋紹曇的《滸眼》,
詩句共7個字,詩句拼音為:kǒng qiào bù zhī shēn jǐ xǔ,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“孔竅不知深幾許”全詩
《滸眼》
一生逐浪與隨流,未見根源未肯休。
孔竅不知深幾許,臨崖看著使人愁。
孔竅不知深幾許,臨崖看著使人愁。
分類:
《滸眼》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《滸眼》是宋代釋紹曇創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一生逐浪與隨流,
未見根源未肯休。
孔竅不知深幾許,
臨崖看著使人愁。
詩意:
這首詩詞描繪了一個生命的旅程。詩人通過自然景物的描寫,表達了他一生不停地追求、奔波,卻未曾找到生命的根源,也從未停下腳步。他感到自己的心智深處充滿了未知的謎團,就像孔竅一樣,不知道其中隱藏著多少的深意。詩人面對陡峭的懸崖,凝視著深淵,心中充滿了憂愁和疑惑。
賞析:
《滸眼》以簡潔明快的語言,揭示了人生的追求與困惑。詩中的"滸眼"形象富有象征意味,暗示了人生的旅程充滿了未知和困難。詩人表達了對于生命的追問和探索,對于自我存在的意義的思考。他的內心充滿了矛盾和困擾,面對未知的前方,他感到憂愁和無助。
這首詩詞通過自然景物的意象與人生經歷的內在感受相結合,展示了作者對于人生意義的思考和對未知的恐懼。它飽含著對于人類命運和存在的深刻關懷,呈現出一種哲理性的情感表達。
總之,《滸眼》以簡潔、深沉的語言描繪了一個人在追求中的無盡困惑和疑惑,同時也體現了作者對于生命和存在的思索和探究。這首詩詞在意境和情感上給人以啟迪,引發讀者對于人生意義的思考。
“孔竅不知深幾許”全詩拼音讀音對照參考
hǔ yǎn
滸眼
yī shēng zhú làng yǔ suí liú, wèi jiàn gēn yuán wèi kěn xiū.
一生逐浪與隨流,未見根源未肯休。
kǒng qiào bù zhī shēn jǐ xǔ, lín yá kàn zhe shǐ rén chóu.
孔竅不知深幾許,臨崖看著使人愁。
“孔竅不知深幾許”平仄韻腳
拼音:kǒng qiào bù zhī shēn jǐ xǔ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“孔竅不知深幾許”的相關詩句
“孔竅不知深幾許”的關聯詩句
網友評論
* “孔竅不知深幾許”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“孔竅不知深幾許”出自釋紹曇的 《滸眼》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。