“從來共住不知名”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“從來共住不知名”出自宋代釋紹曇的《假庵》,
詩句共7個字,詩句拼音為:cóng lái gòng zhù bù zhī míng,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“從來共住不知名”全詩
《假庵》
穿鑿虛空幻架成,從來共住不知名。
笑他借位明功底,錯認檐頭雨滴聲。
笑他借位明功底,錯認檐頭雨滴聲。
分類:
《假庵》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《假庵》是宋代釋宗才的作品。詩中描繪了一座虛幻的庵堂,表達了人們對于真實與虛幻的思考和感悟。
詩詞的中文譯文和賞析如下:
假庵
虛構的庵堂憑空而立,
從未有名卻長久相伴。
嘲笑他們錯誤地認定,
屋檐上雨滴的聲音。
詩意解析:
這首詩以假庵作為意象,傳達了對于現實與虛幻之間關系的思考。詩中描述的庵堂并不存在于現實中,它只是一種虛構,一種幻境。庵堂沒有名字,卻伴隨著人們很久很久,這里可以理解為人們對于虛幻世界的依賴和追求。詩人用幻境的庵堂來反映人們在現實中尋求一種超越的渴望。
賞析:
這首詩通過描繪庵堂的虛幻和不確定性,折射出人們對于現實與虛幻的思考。庵堂本身沒有實質的存在,卻長久地陪伴著人們。這種虛構的庵堂可以被理解為人們創造的一種幻境,一個超越現實的理想世界。詩人以一種諷刺的口吻嘲笑那些錯誤地將幻境當作現實的人們,以及他們對于虛幻世界的迷戀。
這首詩通過簡潔而富有意境的語言,表達了深刻的思考。它引發了人們對于現實與虛幻之間關系的思考,以及對于追逐理想世界的追求的思考。整首詩以幻境的庵堂為中心,展示了作者對于人們在現實中追求超越的渴望以及對于虛幻世界的警示。
“從來共住不知名”全詩拼音讀音對照參考
jiǎ ān
假庵
chuān záo xū kōng huàn jià chéng, cóng lái gòng zhù bù zhī míng.
穿鑿虛空幻架成,從來共住不知名。
xiào tā jiè wèi míng gōng dǐ, cuò rèn yán tóu yǔ dī shēng.
笑他借位明功底,錯認檐頭雨滴聲。
“從來共住不知名”平仄韻腳
拼音:cóng lái gòng zhù bù zhī míng
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“從來共住不知名”的相關詩句
“從來共住不知名”的關聯詩句
網友評論
* “從來共住不知名”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“從來共住不知名”出自釋紹曇的 《假庵》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。