“夢中消息許誰知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《世尊乞食歸放拄杖以手拄頤坐眠贊》

譯文：
佛陀乞食歸來，手中扶拄拐杖，
靜靜地坐下，安然入眠，
頌贊他的行為。

詩意：
這首詩描繪了佛陀乞食的場景，表達了他的清靜和堅忍。佛陀雖然持著缽，但他并不夸耀，也不詐道，不顯得饑餓，他身上承受著重重苦難，卻依然自持和靜心。他拄著拐杖，坐下休息，進入夢鄉，夢中的信息只有他自己知道。

賞析：
這首詩以簡潔的語言，生動地描繪了佛陀乞食歸來的情景，展現了佛陀的苦行和堅忍精神。佛陀雖然持著缽，卻不尋求虛榮，也不顯露饑餓之態，展示了他對物質欲望的超越和內心的寧靜。他拄著拐杖，坐下休息，表現出對身體的疲憊和需要休息的人性一面。夢中的消息則顯示了佛陀超越凡俗的智慧和感悟。

整首詩以簡練的詞句展示了佛陀的境界，表達了對佛陀精神的贊美。通過描述佛陀的乞食行為和休息狀態，詩人表達了對佛陀的敬仰和景仰，同時也啟發讀者思考生命的意義和追求內心平靜的重要性。

shì zūn qǐ shí guī fàng zhǔ zhàng yǐ shǒu zhǔ yí zuò mián zàn
世尊乞食歸放拄杖以手拄頤坐眠贊

xuě yán céng jīng kǔ, qín xíng qī fó yí.
雪巖曾經苦，勤行七佛儀。
chí bō bù dé shí, zhà dào bù wén jī.
持缽不得食，詐道不聞饑。
liù huán xī zhòng, wú lì fú chí.
六環錫重，無力扶持。
yáng xià zhǔ yí mián yī jiào, mèng zhōng xiāo xī xǔ shéi zhī.
颺下拄頤眠一覺，夢中消息許誰知。