“懶作春池鼓吹聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題坐禪蝦蟆》是宋代釋紹曇所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一旦認清自己的本性，
便不再為春池中鼓吹聲所動。
閑暇時將六門緊閉，
使得清風吹散白蓮的芬芳。

詩意：
這首詩詞表達了禪宗的思想和修行的境界。詩人在禪修中通過認識自己的本性，覺悟到真實的自我，并超越了塵世的欲望和擾動。他不再受外界的干擾，不再被世俗的聲音所動搖，而是追求內心的寧靜和自由。他通過緊閉六根，即眼、耳、鼻、舌、身、意，使得內心清凈如水，白蓮芬芳彌漫，體現了禪宗追求心靈解脫和超越世俗的境界。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了深邃的禪宗思想。詩人通過描述自己從認識自性開始的修行過程，表達了禪修者超越世俗，追求內心寧靜和自由的追求。詩中的春池鼓吹聲象征著塵世的誘惑和擾動，而將六門緊閉則代表著禪修者對外界干擾的抵制。最后，白蓮芬芳散發清香的形象，使人聯想到內心的純凈和超脫。整首詩詞以簡練的語言，通過對禪修者境界的描繪，傳達了追求內心自由和寧靜的禪宗精神，給人以啟迪和思考。

tí zuò chán xiā má
題坐禪蝦蟆

yī cóng shí de xìng fēn míng, lǎn zuò chūn chí gǔ chuī shēng.
一從識得性分明，懶作春池鼓吹聲。
xián bǎ liù mén shēn suǒ duàn, bái lián xiāng sàn shuǐ fēng qīng.
閑把六門深鎖斷，白蓮香散水風清。