“窮一色邊須撒手”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“窮一色邊須撒手”出自宋代釋紹曇的《雪崖》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qióng yī sè biān xū sā shǒu,詩句平仄:平平仄平平平仄。
“窮一色邊須撒手”全詩
《雪崖》
空花翳眼沒根莖,平白誰知太險生。
窮一色邊須撒手,且無玄路與人行。
窮一色邊須撒手,且無玄路與人行。
分類:
《雪崖》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《雪崖》是宋代釋紹曇所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
雪崖的中文譯文:
雪崖,花朵浮現眼前,
生長在高聳峭壁之上,
它的出生原本險阻艱辛。
它僅有一種顏色,邊緣卻擴散無限,
不需人為輔助,自能自然生長。
詩意:
《雪崖》這首詩詞以雪崖花作為意象,表達了一種自然生命的堅韌和堅持。花朵在高聳峭壁上生長,面對艱險的環境,卻能自然而然地生長繁衍。詩人以雪崖花來比喻人生的道路,認為生命的成長和發展并不需要人為干預,自然的力量足以迎接挑戰并開創出一片新的天地。
賞析:
《雪崖》這首詩詞通過描繪雪崖花在峭壁上的生長,抒發了詩人對自然力量的贊美和敬畏之情。它表達了一種對自然規律的肯定,認為自然有其獨立的生命力和智慧,能夠在惡劣的環境中頑強地生存下去。詩人通過雪崖花的形象,讓人們反思生命的道路,倡導順應自然、堅持不懈的生活態度。這首詩詞簡潔明快,意境深遠,展現了宋代文人的清新風格和對自然的熱愛。
“窮一色邊須撒手”全詩拼音讀音對照參考
xuě yá
雪崖
kōng huā yì yǎn méi gēn jīng, píng bái shéi zhī tài xiǎn shēng.
空花翳眼沒根莖,平白誰知太險生。
qióng yī sè biān xū sā shǒu, qiě wú xuán lù yú rén xíng.
窮一色邊須撒手,且無玄路與人行。
“窮一色邊須撒手”平仄韻腳
拼音:qióng yī sè biān xū sā shǒu
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“窮一色邊須撒手”的相關詩句
“窮一色邊須撒手”的關聯詩句
網友評論
* “窮一色邊須撒手”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“窮一色邊須撒手”出自釋紹曇的 《雪崖》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。